pelny obraz
Aby obraz był pełny, wypada jednak wspomnieć o dwóch sprawach przez niego pominiętych. Po pierwsze, Teller jako najwyższej klasy fizyk teoretyk mocno odcisnął piętno na wielu działach fizyki i najprawdopodobniej zostałby zaliczony do grona laureatów Nagrody Nobla, gdyby nie wspomniana w artykule niesława. Po wtóre, autor usiłuje zasugerować, że bombę wodorową i zimną wojnę zawdzięczamy wyłącznie Tellerowi. Po drugiej stronie żelaznej kurtyny był jednak inny ojciec bomby H Andriej Sacharow i sowiecka bomba H musiała powstać, bo takie było życzenie Stalina i jego następców [Patrz: David Holloway, Stalin i bomba; Prószyński i Ska, 1996]. Można więc odwrócić pytanie: Jak wyglądałby świat bez Edwarda Tellera, zwolennika budowy bomby H i wojen gwiezdnych?